Le court-métrage de Lelouch raconté trente ans après par Lelouch lui-même, qui démystifie au passage la plupart des légendes qui tournaient autour de ce film : c'est lui qui conduisait, c'était sa voiture personnelle (une 300 SEL), et la bande-son a été rajoutée par la suite.
Mais le talkie-walkie d'Elie Chouraqui qui guettait au croisement de la rue de Rivoli était bien tombé en panne ...