DynaV est un simulateur de dynamique du véhicule, en français, et gratuit. Je n'ai pas encore eu l'occasion de le tester (il va pour cela falloir que je dépoussière ma partition Windows, ou que j'essaye avec Wine), mais il y a tellement peu de ressources et de logiciels accessibles à tous sur le sujet qu'il serait dommage de ne pas en parler ...
