Jouons avec Ngram :
- changement climatique
- répression vs formation (qui l'eût cru ?)
- Ferrari vs Porsche (argh, Maranello wins !)
- Chirac vs Mitterrand (étonnante la persistance de cette domination)
- rock, jazz, blues, pop ou variété française ? (hin hin ...)
- ordinateur portable
- téléphone portable
A lire ailleurs sur le même sujet :
- "Culturonomics : juste une question de corpus ?" (affordance.info, 16/12/2010)
- "Google: Le plus grand corpus linguistique de tous les temps" (Technologies du langage, 16/12/2010)
2 réactions
1 De N. Holzschuch - 27/12/2010, 23:13
Euh, Ferrari est en positif y compris vers 1800, donc une partie des références vient sans doute d'autre chose que de la marque de voiture... (au fait, beau score de la célèbre marque française Bugatti qui dépasse Porsche jusqu'en 1985).
(sinon, j'aime bien "loup-garous/vampires/zombies", et "fusée/vaisseau spatial" ou "planète/galaxie")
2 De Eric C. - 03/01/2011, 09:47
Ca me rassure, je suis loin d'être assez geek pour avoir pensé à des associations pareilles ...