Mot-clé - sous-titres

Fil des billets - Fil des commentaires

vendredi 11 août 2006

Gaupol : recalage des sous-titres sous Linux

Grâce au commentaire de Dave faisant suite à un précédent billet sur le sujet, j'ai tenté d'installer gaupol sur mon PC (motorisé par Ubuntu Dapper Drake), et ... c'est impeccable ! Les paquets nécessaires à l'installation sont indiqués sur le forum : intltool python-dev pour l'installation et  […]

Lire la suite

vendredi 17 février 2006

Recaler un film et ses sous-titres

Depuis le temps qu'on me répète que la série "24 heures chrono" est une des meilleures de ces dernières années (oui, je sais, je suis à la bourre), je me suis mis en tête de la récupérer sur le net tous les épisodes de la saison 1 ont atterri tout à fait inopinément sur mon disque dur, ce  […]

Lire la suite